Hoshi, internet and more

Siamo contenti dei nostri 200 visitatori giornalieri (in media): questo vuol dire che questo sito, nel suo piccolo, qualcosa di buono fa! Da quando abbiamo iniziato abbiamo parlato un po’ di tutto ciò che di utile si può trovare sul Web.

L’unico difetto di questo blog è che rimane solo in italiano. E se volessimo raggiungere ancora più lettori? Se volessimo tradurre ogni articolo in almeno 2 lingue? Farlo a mano è impensabile (oltre al fatto che almeno la mia conoscenza si ferma all’inglese al massimo!). Eppure…

Eppure oggi vi segnalo uno stupendo plugin che vi permetterà di avere il blog automaticamente tradotto fino a 40 lingue: Best SEO iTranslator for WordPress. Questo pratico plugin, una volta installato vi permetterà di scegliere delle lingue in cui tradurre automaticamente la pagina del blog visualizzata. Il tutto avviene con appoggio sul servizio traduzione di Google che a parer mio è molto migliorato negli ultimi tempi.

C’è da notare che questo plugin traduce esclusivamente i post, quindi niente da fare per le Pagine o la pagina iniziale del blog.

Da oggi potrete quindi leggere gli articoli di questo blog in almeno altre 4 lingue (ho previsto un certo tipo di pubblico) e quindi spero che le visite aumenteranno di conseguenza!

N.B. per installarlo non ho avuto problemi, tuttavia le RewriteRule di base non funzionavano in questo blog. Ecco quindi che, grazie anche al supporto direttamente sul blog del plugin, sono riuscito a creare la regola giusta da aggiungere al file .htaccess per la traduzione automatica, avendo cura di specificare nella RewriteRule “/blog/” che è la directory di installazione del blog:

1

RewriteRule ^/?trans/(.+?)/blog/(.*?)$ wp-content/plugins/best-seo-itranslator-for-wordpress/translonator.php?act=doTranslatePage〈=$1&dir;=$2 [NC,L]

Share on Facebook

Era un po’ che non scrivevo di plugins utili per Firefox. Oggi parlo di Abduction!, un simpaticissimo plugin che crea dei fantastici e veloci snapshot dei siti che visitiamo.

Una volta installato, si va sul sito che si vuole “snapshottare” e si clicca col destro. Si seleziona “Salva pagina come immagine” e una paginetta popup apparirà chiedendoci le preferenze di salvataggio. Cosa utilissima è il fatto di poter selezionare anche solo una parte del sito.

Un must!

Share on Facebook

Comprando spesso dall’estero (da Uxcell o da Dealextreme) capita di dover capire quanto si sta spendendo. A parte gli ottimi siti internet quali Yahoo finanza, eurocambi, ecc ecc ci sono dei plugin che facilitano di molto la nostra vita.

Oggi vi segnalo questo convertitore di valuta per Firefox: Convertitore di Valuta 1.3

Il plugin è semplicissimo nel suo funzionamento: una volta installato, in tutte le pagine, i numeri saranno sottolineati con una piccola “puntinatura”. Basterà cliccarci sopra per avere un piccolo menu contestuale di conversione della valuta. Si scelgono le valute di cambio, si clicca su “converti” e il gioco è  fatto! Semplice, veloce… utile!

Share on Facebook

Te lo ricorda il tuo fido “Panda Rosso” (meglio conosciuto come Firefox) con un plugin che per gli smemorelli come me è una vera e propria manna dal cielo!

Mettiamo il caso che vi smarriate sempre l’agenda, non riuscite a ricordare cosa dovete fare, avete da fissare importanti appuntamenti e il programma che utilizzate di più è il vostro fido browser web, perché non estenderne le funzionalità installando questo plugin gratuito?

ReminderFox, infatti è un eccezionale plugin che vi permetterà di annotare sia i compiti giornalieri, sia gli appuntamenti o quegli eventi che dovete necessariamente tenere a mente: compleanni, anniversari, liste della spesa, tutto può essere memorizzato e catalogato con questa meravigliosa estensione per Firefox. Una volta memorizzate le cose che volete tenere a mente, ReminderFox, all’avvio del vostro browser, farà apparire sulla barra in basso un tooltip con le cose da ricordare. Se non ci sono “allarmi” impostati apparirà un semplice fiocco in grigio (il famoso “nodo al fazzoletto”) che reagirà al puntatore del mouse facendo apparire un tooltip con il riassunto della “To Do List” (lista delle cose da fare che non hanno bisogno di essere eseguite in un particolare momento) e degli eventi del giorno.

Decisamente comodo per chi, come me, si scorda un po’ di tutto! Potrete trovare altre informazioni alla pagina ufficiale di questa estensione per Firefox: ReminderFox

Share on Facebook

Al lavoro in questo periodo mi sto dedicando all’analisi delle pagine web del nostro applicativo che dobbiamo mantenere.

Queste pagine (JSP ovviamente dato che parliamo sempre di una applicazione Java) presentano funzioni Javascript e addirittura implementazioni di Ajax (linguaggio asincrono misto Javascript-XML). Cose che non conosco benissimo e quindi sono stato costretto a documentarmi.

La difficoltà di linguaggi web lato client quali Javascript è che non esistono molti ambienti di sviluppo capaci di compiere operazioni di compilazione e di controllo sintattico sul nostro codice.

Su un forum però ho trovato una estensione per Firefox molto interessante: si chiama FireBug.

Grazie a FireBug, se vediamo che il nostro codice non funziona correttamente, possiamo esaminare passo dopo passo il codice in esecuzione utilizzando gli appositi breakpoint (noti in ambienti di sviluppo come Eclipse, già accennato nel precedente articolo). Questa operazione tecnicamente si chiama Debug perchè, come dice il nome stesso, guardando riga per riga è possibile scovare il bug che ci impalla tutto quanto il nostro codice. Una di quelle utility fanno sempre comodo.

Share on Facebook