This is a translated page. The original can be found here: http://www.hoshi.it/blog/index.php/2008/10/28/i-muppet-fregano-gli-autovelox-tedeschi/
ott 28 28. Oktober

Questa è veramente geniale: in germania un automobilista ha messo al posto di guida del passeggero un grosso pupazzo dei Muppets. Das ist wirklich genial: in Deutschland eingeführt hat ein Autofahrer, dem Passagier eine große Puppe von den Muppets. Niente di strano se non che la macchina ha la guida “all'inglese” (a destra anziché sinistra) e quindi alla fine l'autovelox registra una foto così: Nichts Ungewöhnliches, außer dass die Maschine hat die Führung "Englisch" (anstelle von links nach rechts) und dann schließlich die Kamera ein Bild wie dieses:

Image Hosted by ImageShack.us

La cosa esilarante è il commento della polizia: Die urkomischen Sache ist der Kommentar der Polizei:

“Il numero della targa non è sufficiente: abbiamo bisogno di una prova chiara di chi si trovi alla guida del veicolo. "Das Nummernschild ist nicht genug: Wir brauchen einen klaren Beweis, wer Sie sind, um das Fahrzeug anzutreiben. Ma poiché si tratta di un'auto britannica non riusciamo mai ad avere una immagine decente. Aber da es sich um ein Auto mit britischem kann nie ein ordentliches Bild. Il guidatore lo ha evidentemente capito, in quanto ha piazzato un grosso pupazzo sul lato del passeggero. Der Fahrer hat offensichtlich erkannt, als er eine große Puppe platziert auf der Beifahrerseite. Potrà sembrare un esempio del proverbiale sense of humour britannico, ma è un modo pericoloso di guidare.” Es mag ein Beispiel für den sprichwörtlichen Sinne von britischem Humor scheinen, aber es ist gefährlich, zu fahren. "

Chi ha ideato questo metodo è un genio del male! Wer erfand diese Methode ist ein böses Genie!

Fonte: [ Punto informatico ] Quelle: [ Point-Computer ]

Translate this post Übersetzen Sie diese Post

Articoli simili Ähnliche Artikel

  • Nessun articolo simile trovato Keine Artikel gefunden ähnlich

Lascia la tua risposta Lassen Sie Ihre Antwort