“ Chi non risica non rosica ” dice il detto ma su eBay si tenta sempre di trovare il prezzo più risicato per non rosicare trovando (2 secondi dopo l'acquisto) un'asta finita con ammontare inferiore a quanto abbiamo pagato. "Nothing ventured, nothing gained" the saying goes, but on eBay you try to find the lowest price ever for a tight rosicare not finding (2 seconds after the purchase) auction ended with amounts less than what we paid.
Ma la cosa che fa più rosicare è quando stiamo lì, a 5 minuti dalla fine dell'asta, vincitori effimeri dell'oggetto in questione e… click… veniamo scavalcati dall'offerta dell'ultimo minuto. But the thing that makes the most rosicare is when we're there, 5 minutes from the end of the auction, winners ephemeral object in question and ... click ... we bypassed the offer last minute. Le email di notifica ci arrivano sempre troppo tardi, quindi sono quasi inutili e quindi via che si ricomincia, altra ricerca, altra puntata, altra rosicata… The email notification we always come too late, so they are almost useless on that and then starts again, further research, another episode, another rosicata ...
Per fortuna, però, al Download Day 2008 abbiamo scaricato il nostro veloce e completissimo Firefox 3 che, grazie alla sua espandibilità con plugin gratuiti, ci fornisce la possibilità di installare il Firefox Companion for eBay . Fortunately, however, the Download Day 2008 we unloaded our fast and very complete Firefox 3, thanks to its expandability with free plugins, gives us the opportunity to install the Firefox Companion for eBay .
Cosa fa questo utilissimo plugin? What makes this useful plugin? semplice: sulla barra di sinistra (dove usualmente vengono visualizzate cronologia o barra dei segnalibti) apparirà una barra nella quale imposterete i vostri dati di accesso per eBay (il noto sito di aste online). simple: on the left bar (where they are usually displayed timeline or bar segnalibti) display a bar where you will set your login information to eBay (the popular online auction site). Da qui potrete ricercare oggetti, accedere alla vostra pagina MyeBay ma soprattutto, tener d'occhio le aste in corso. From here you can search for objects, navigate to your page MyeBay but above all, keep an eye on the ongoing auctions.
Qualora la vostra offerta venga superata apparirà un popup che vi avverte dell'evento. If your bid is exceeded you will see a popup warning you about the event. Vi basterà quindi cliccare su “rise bid” per aumentare la posta in gioco e continuare nell'acquisto. Just click on "laughed bid" to raise the stakes and continue buying. L'aggiornamento avviene ogni 30 secondi ma è personalizzabile. Will be updated every 30 seconds, but it is customizable. Una volta vinta l'asta il pulsante “rise bid” cambierà in “feedback” e vi permetterà di dare parere positivo al venditore. Once you win the auction button "laughed bid" will change to "feedback" and will allow you to give a positive opinion to the seller.
In definitiva siamo in presenza di un'altro ottimo plugin, che però deve ancora essere localizzato in italiano ma che non deluderà gli accaniti ebayers. Ultimately we are in the presence of another great plugin, but has yet to be localized in Italian, but that will not disappoint the avid eBayers. Unico problema: lo stipendio finirà più in fretta! Only problem: the salary will end up faster!
Share on Facebook Share on Facebook
Articoli simili Similar Articles
- Nessun articolo simile trovato No items found similar
