This is a translated page. The original can be found here: http://www.hoshi.it/blog/index.php/2008/06/05/rails-step-1-installazione/
giu 05 5 juin

Come accennato in precedenza, avevo in mente di esporre una serie di articoli riguardante il framework Ruby on Rails (giunto pochi giorni fa alla versione 2.1) che sta prendendo sempre più piede tra gli sviluppatori. Tel que mentionné précédemment, je projetais d'exposer une série d'articles sur le cadre Ruby on Rails (arrivé il ya quelques jours à la version 2.1) qui est de plus en plus populaire parmi les développeurs. Ruby on Rails (da adesso semplicemente Rails) è un framework scritto in Ruby per, esattamente come la controparte Java J2EE, lo sviluppo di applicazioni web più o meno complesse. Ruby on Rails (à partir de maintenant seulement Rails) est un framework écrit en Ruby, tout comme la partie J2EE Java, le développement d'applications web plus ou moins complexe.

Rails si propone ai programmatori esperti presentando caratteristiche di una facilità disarmante rendendo in certi casi il programmatore persino felice. Rails est proposé aux programmeurs qualifiés présentant des caractéristiques d'une facilité désarmante de décision dans certains cas, le programmeur même heureux. Rails si basa su due concetti: DRY ovvero Don't Repeat Yourself (le definizioni vanno fatte una volta e basta) e COC cioè Convention Over Configuration (ogni configurazione XML va ridotta all'osso). Rails est basé sur deux concepts: SEC, ou Ne pas Repeat Yourself (les définitions sont faites une seule fois) et le COC cette convention plutôt que configuration (chaque configuration XML va jusqu'à l'os).

Ma vediamo velocemente come installare (per utenti Windows) un ambiente di sviluppo Rails basilare: Mais nous voyons rapidement comment installer (pour les utilisateurs Windows) un environnement de base de développement Rails:

  • Scaricare e installare, se non ce l'avete, l'ultima versione dell' interprete Ruby; Téléchargez et installez, si vous n'avez pas la dernière version de ' interpréteur Ruby;
  • Scaricare l'ultima versione di RubyGems dopo di che estraete il contenuto, aprite una finestra DOS (Start -> Esegui… -> “cmd”) e spostatevi nella directory che avete appena estratto e digitate il comando “ruby setup.rb”. Téléchargez la dernière version de RubyGems après avoir extrait le contenu, ouvrez une fenêtre DOS (Démarrer -> Exécuter ... -> "cmd") et de modifier dans le répertoire que vous venez d'extraire et tapez la commande "ruby setup.rb". Attendete qualche minuto. Attendez une minute.
  • Sempre tramite DOS, digitate il comando “gem install rails –include-dependencies” (prima di “include” ci vanno DUE TRATTINI, non so perchè ma in questo articolo ne viene mostrato solo uno, attenzione perciò) per avere così Rails sul vostro sistema. Toujours en utilisant DOS, tapez la commande "gem install rails-include-dependencies" (avant "comprend" il ya deux tirets, je ne sais pas pourquoi, mais dans cet article il est montré qu'un seul, si prudent) d'avoir autant Rails sur votre système . Attendete qualche minuto. Attendez une minute. Se tutto è andato bene, provate a eseguire il comando “rails -v” che vi dovrebbe restituire il numero di versione. Si tout va bien, essayez d'exécuter la commande "rails-v", vous devez retourner le numéro de version.
  • Rails è preimpostato per interfacciarsi con vari database (da MySQL a Sqlite3), avrete perciò bisogno di almeno un DB installato. Rails est préconfiguré pour l'interface avec différentes bases de données (MySQL pour sqlite3), vous aurez donc besoin d'au moins une base de données installée. Di default Rails è impostato con Sqlite3 e perciò dovrete scaricare i driver di Sqlite3 per ruby. Rails est configuré par défaut si vous avez besoin de télécharger le pilote et sqlite3 sqlite3 pour le rubis. Nella finestra DOS digitate il comando “gem install sqlite3-ruby” e avere così Rails pronto per interfacciarsi con il database. Dans la fenêtre DOS la commande "gem install sqlite3-ruby" et ont donc Rails prêts à l'interface avec la base de données.
  • Vi manca però adesso fisicamente il DB (il DLL praticamente a meno che non lo abbiate già scaricato naturalmente) e perciò prendete da qui il command-line program e il DLL (versioni Windows ovviamente). Mais maintenant vous êtes absent le DB physique (DLL essentiellement, sauf si vous n'avez pas déjà téléchargé bien sûr) et ainsi de prendre de est le programme de ligne de commande et le DLL (les versions de Windows bien sûr). Estraete il contenuto e inserite i file nella directory WINDOWS/System32. Extrayez le contenu et placer les fichiers dans windows/system32.

Adesso è tutto pronto per iniziare, nel prossimo step vedremo direttamente sul campo come genererare una prima applicazione di base funzionante con pochi semplici comandi mostrando così quanto sia potente questo Framework. Maintenant, vous êtes prêt à commencer, nous allons le voir dans la prochaine étape directement sur le terrain comme base genererare première application de travailler avec quelques commandes simples et donc montrer la puissance de ce cadre. Ciao Bonjour ;-)

Translate this post Traduire ce poste

Articoli simili Articles similaires

  • Nessun articolo simile trovato Pas d'articles trouvés similaires

Lascia la tua risposta Laissez votre réponse